La Revolución de Nellie

Nellie Campobello nació el 7 de noviembre de 1900, en Villa Ocampo, Durango y murió el 9 de julio de 1986, en Progreso de Obregón, Hidalgo

Nellie Campobello, cuyo nombre verdadero era María Francisca Luna Miranda, nació en suelo duranguense, exactamente en la localidad de Villa Ocampo fundada por los Jesuitas en 1607. La vida de la controversial escritora, bailarina (pionera del ballet de México), coreógrafa y directora, fue llevada a escena con el título de ¿Dónde está Nellie?, con una adaptación a cargo de Vianey Rodríguez Castro y de Horacio Alejandro Jano González, basada en el libro Nellie Campobello, epistolario a su terruño del autor José de la O. Holguín, historiador duranguense, que a la edad de 15 años la conoció en persona gracias a la buena amistad que existía entre la escritora y sus abuelos. Su abuelo guardaba un borrador de las cartas que enviaba a la escritora, que permitió fuera posible reconstruir su historia. El libro realiza un recorrido de su vida, su entorno familiar y profesional hasta el día de su muerte en el estado de Hidalgo, el 9 de Julio de 1986.

La compañía Mariposa Errante Teatro, fundada en el 2013 por Vianey Rodríguez, nos presenta una obra dinámica y conmovedora, con anécdotas interesantes y personajes  icónicos e inolvidables de la cultura y el arte, estampas revolucionarias donde la música juega un papel vital como memoria oral de un pueblo, como un consuelo del alma en tiempos violentos, como pilar que sostiene la esencia de la vida y que se mezcla con el olor a muerte,  como esos relatos revolucionarios del célebre libro de Campobello,  Cartucho donde nos narra la crudeza de la vida a través de su mirada infantil “´Yo me llamo Rafael, soy trompeta del cerro de la Iguana´. Apretó su servilleta frente a su estómago helado y se fue; parecía por atrás un espantapájaros, me dio risa y pensé que llevaba los pantalones de un muerto”. 

¿Dónde está Nellie? Es una obra interesante y biográfica que muestra una Nellie niña-joven que vivió en carne propia la revolución  y que fue marcada por la tragedia para después emigrar a la Ciudad de México en busca de oportunidades para realizar sus sueños; una Nellie adulta,  donde se dedicó mayormente a la danza (fundando la Escuela Nacional de Danza en 1932) y que escribe sus poemarios Órdenes de Fuego y Francisco Villa en 1929, después vendrían  Cartucho en 1931, Las manos de mamá en 1937 (ilustrado por José Clemente Orozco)  y Apuntes sobre la vida militar de Francisco Villa en 1940 y finalmente una Nellie en su adultez tardía, que fue víctima de oportunistas que la aislaron del mundo y la abandonaron a su suerte, por lo tanto,  la convierte también en una obra reflexiva. Esta puesta en escena es un reconocimiento de su tierra a su valiosa aportación a la cultura mexicana, pero sobre todo, es un acercamiento al ser humano con defectos y virtudes.

En escena vemos a tres actrices que interpretan las diferentes perspectivas de la vida de la artista habitando un solo espacio:  Naydeline Mayorga en la etapa de una Nellie niña-joven, Elvira Franco, como una Nellie adulta (memoria) y Claudia Gallegos, en el papel de Nellie anciana. La obra cuenta también con las actuaciones de: Hannia Aguilar, Jorge Galván y Marco Antonio Soto. La escenografía e iluminación estuvo a cargo de José Ángel Soto, el diseño y realización de vestuario por Vianey Rodríguez, con la coreografía de Noel Martínez Gómez y utilería de Claudia Gallegos y Elvira Franco. 

Por su parte Horacio González coautor del texto, nos comenta al respecto: “nombramos tres actos en paralelo de la obra, la revolución, la siembra y la liberación para escenificar todo el periplo de la vida de Nellie Campobello”, el cual, según el punto de vista del autor, fue una búsqueda incansable de sí misma.

Mariposa Errante Teatro desea ofrecer:” Un teatro honesto, donde cada obra hable de un tema necesario para cierto grupo de personas, empezando por el mismo grupo. Nos atrevemos a hacer las cosas un poco diferentes, arriesgar y probar si podemos lograr ir más allá de lo que creemos saber del teatro”.

Vianey Rodríguez, directora de la obra con experiencia de más de 20 años, es egresada del Centro Dramático de Michoacán (CEDRAM) y cursó estudios de Licenciatura en teatro con especialidad en creación escénica por la Universidad Veracruzana; nos cuenta que “el mayor reto como proyecto biográfico de la obra, fue decidir como contar la historia ya que prefería hablar sobre el lado humano de Nellie, los claroscuros, los errores que pudo tener como persona, sus fantasmas y sus miedos”. 

Nellie Campobello desapareció entre 1985 y 1986.