Paso de Gato

El Webster’s English Dictionary define la globalización, entre otras acepciones, como un “mayor intercambio cultural internacional”. Lo que intento subrayar citando el término “globalización” es que deberíamos tener un intercambio más activo del teatro para niños y jóvenes entre las naciones y regiones del mundo para elevar el movimiento teatral de su condición actual.

Como celebramos el Día Mundial del Teatro para Niños y Jóvenes de assitej 2007, permítanme saludar a toda la gente que en todo el mundo ha mantenido encendida la antorcha del teatro para niños y jóvenes. Un tributo especial para los maravillosos niños y jóvenes de la familia de assitej, quienes a través de sus sonrisas, risas, alegría y entusiasmo por el teatro continúan dándonos esperanzas de un mundo mejor.

Éste es un breve mensaje para celebrar el trabajo de miles de intérpretes, artistas y administradores que en todo el mundo dedican su vida al teatro para niños y adolescentes.

Queridos amigos y compañeros de aventuras, A los que trabajamos en el teatro para niños y jóvenes se nos conoce por ser las personas más felices del mundo. ¿Puede haber una ocupación más útil, enriquecedora y gratificante que hacer teatro de calidad para los más pequeños? Por supuesto que no.

El teatro para niños es una contemplación de la vida, un espejo de los tiempos y un estímulo para echar mano de nuestra fantasía al lidiar con los hechos. Las obras tienen su origen en la realidad que viven los niños y jóvenes, ellos se enfrentan a historias cotidianas, con la familia, en la escuela, en las actividades que realizan en su tiempo libre. Las personas en el escenario están en contacto con las personas del público.